{"id":121503,"date":"2022-09-03T10:40:05","date_gmt":"2022-09-03T13:40:05","guid":{"rendered":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/?p=121503"},"modified":"2022-09-03T10:42:40","modified_gmt":"2022-09-03T13:42:40","slug":"palavras-especiais-em-espanhol-que-voce-deve-saber-para-sua-viagem-a-madri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/palavras-especiais-em-espanhol-que-voce-deve-saber-para-sua-viagem-a-madri\/","title":{"rendered":"Palavras especiais em espanhol que voc\u00ea deve saber para sua viagem a Madri"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\"><em>O espanhol \u00e9 a segunda l\u00edngua mais falada no mundo, com mais de 500 milh\u00f5es de falantes nativos (ficando atr\u00e1s apenas do mandarim)<\/em><\/h3>\n<p>N\u00e3o \u00e9 \u00e0 toa que cada vez aumenta mais a demanda de alunos com vontade de aprender o idioma, seja para fazer neg\u00f3cios, turismo ou simplesmente por curiosidade.<\/p>\n<p>Como o espanhol \u00e9 a l\u00edngua oficial de mais de 20 pa\u00edses, \u00e9 claro que existem varia\u00e7\u00f5es, g\u00edrias e regionalismos pr\u00f3prios de cada lugar onde \u00e9 falado. O espanhol da Espanha, por exemplo, \u00e9 conhecido como espanhol <em>europeu<\/em>, e \u00e9 bem diferente do espanhol falado da Am\u00e9rica Latina. E n\u00e3o se trata apenas do sotaque, o vocabul\u00e1rio tamb\u00e9m apresenta palavras e express\u00f5es que n\u00e3o t\u00eam o mesmo significado.<\/p>\n<p>A varia\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica conhecida como espanhol <em>europeu<\/em> \u00e9 considerada a mais neutra e a mais f\u00e1cil de entender e compreender em todos os pa\u00edses de l\u00edngua espanhola. Pensando nisso, quem estiver iniciando sua jornada na aprendizagem do espanhol <em>europeu<\/em>, deve saber que existem diversas formas e ferramentas de aprender a l\u00edngua de Cervantes: fazer cursos online, ler livros, escutar m\u00fasicas, assistir filmes, ou ter aulas individuais ou em grupo com um professor.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-121504 aligncenter\" src=\"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/espanha-foto2.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/espanha-foto2.jpg 640w, https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/espanha-foto2-300x200.jpg 300w, https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/espanha-foto2-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>Cursos no exterior<\/strong><\/h2>\n<p>Se bem qualquer desses m\u00e9todos pode ser eficaz no longo prazo, para aqueles que querem ir um passo al\u00e9m, <strong>estudar espanhol em Madrid<\/strong> com professores nativos altamente qualificados \u00e9 uma boa pedida.<\/p>\n<p>Praticar regularmente o idioma na vida cotidiana \u00e9 sem d\u00favidas a melhor forma de aprender, e a \u00fanica que permite desenvolver rapidamente as compet\u00eancias lingu\u00edsticas b\u00e1sicas para a comunica\u00e7\u00e3o escrita e oral, se tornando fluente em pouco tempo.<\/p>\n<p>Um curso imersivo numa <a href=\"https:\/\/expanish.com\/pt\/escola-madrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>escola de espanhol<\/strong><\/a> permite aprender o idioma, e n\u00e3o s\u00f3 palavras ou express\u00f5es isoladas. Al\u00e9m disso, a maioria das institui\u00e7\u00f5es de ensino costumam incluir atividades sociais e culturais, que leva aos alunos a poder utilizar o idioma fora da aula.<\/p>\n<p>Os espanh\u00f3is n\u00e3o falam idiomas estrangeiros muito bem, e por isso valoram muito o esfor\u00e7o dos visitantes por se comunicar e falar no idioma deles. Investir algum tempo estudando a l\u00edngua traz muitas vantagens, mas nem todo mundo tem o tempo ou as condi\u00e7\u00f5es financeiras necess\u00e1rias.<\/p>\n<p>Pensando nisso, se estiver planejando uma viagem para a capital espanhola e quiser comprar algo em uma loja, precisar de ajuda repentinamente ou simplesmente quiser ter uma base para poder conversar com moradores locais, confira abaixo essa lista de termos e constru\u00e7\u00f5es \u00fateis que lhe dar\u00e3o a confian\u00e7a necess\u00e1ria para faz\u00ea-lo.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Cumprimentos<\/strong><\/h2>\n<p>Uma das quest\u00f5es essenciais na hora de aprender um novo idioma s\u00e3o os cumprimentos. Pensando nisso, essas s\u00e3o algumas palavras e express\u00f5es em espanhol que voc\u00ea pode utilizar para iniciar ou encerrar uma conversa:<\/p>\n<p><em>Hola<\/em> \u00e9 uma das palavras mais b\u00e1sicas e populares do idioma espanhol. Dizer <em>hola<\/em> pode ser a coisa mais simples do mundo, mas n\u00e3o \u00e9.<\/p>\n<p>Acenar com uma m\u00e3o e dizer <em>hola<\/em> n\u00e3o \u00e9 uma das formas mais apropriadas de se apresentar ao encontrar com um grupo de locais. Se bem muitas vezes funciona, para uma abordagem mais pessoal e educada \u00e9 preciso se dirigir a cada pessoa separadamente e combinar o <em>hola <\/em>com algumas outras frases, como <em>buenos d\u00edas<\/em>, <em>\u00bfc\u00f3mo est\u00e1s? <\/em>ou <em>\u00bfqu\u00e9 tal?<\/em><\/p>\n<p>Vale a pena ressaltar, por\u00e9m, que se estiver em um contexto formal, a forma correta de se dirigir a algu\u00e9m \u00e9 <em>\u00bfcomo est\u00e1, <\/em>sem o \u201cs\u201d, j\u00e1 que o pronome <em>t\u00fa<\/em> \u00e9 bem informal, e s\u00f3 \u00e9 utilizado com amigos, colegas e fam\u00edlia.<\/p>\n<p><em>Adi\u00f3s <\/em>\u00e9 a express\u00e3o mais utilizada na <a href=\"https:\/\/ndmais.com.br\/turismo\/e-facil-para-um-brasileiro-viver-em-barcelona\/\">Espanha<\/a> para dar tchau. A palavra n\u00e3o tem um significado t\u00e3o forte quanto no portugu\u00eas, onde seu uso equivale a um sentimento profundo e \u00e9 restrito a uma despedida importante.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>No restaurante<\/strong><\/h2>\n<p>Saber algumas palavras em espanhol \u00e9 essencial para que nada o impe\u00e7a de experimentar os melhores pratos da culin\u00e1ria <em>madrilena<\/em>. Por isso, selecionamos aqui algumas palavras que podem ser de utilidade na hora de visitar um bar ou restaurante.<\/p>\n<p><em>Camarera\/o <\/em>\u00e9 o termo equivalente a \u201cgar\u00e7om\u201d. A <em>propina <\/em>\u00e9 o que no portugu\u00eas se conhece como gorjeta. Os espanh\u00f3is t\u00eam o costume de deixar o troco como gorjeta, j\u00e1 que na Espanha n\u00e3o existe cobran\u00e7a do 10% ou 15% em restaurantes e bares pelo servi\u00e7o.<\/p>\n<p><em>Botella <\/em>(garrafa), <em>vaso <\/em>(copo), <em>x\u00edcara <\/em>(taza) e <em>copa <\/em>(ta\u00e7a), s\u00e3o palavras muito importantes, j\u00e1 que s\u00e3o consideradas falsos cognatos, ou seja, termos iguais ou bem parecidos, mas com significados diferentes.<\/p>\n<p>Leve em considera\u00e7\u00e3o que a Espanha, e principalmente sua capital, Madri, \u00e9 famosa pelos hor\u00e1rios malucos de refei\u00e7\u00f5es, o que costuma dificultar um pouco a vida dos estrangeiros que chegam para morar e desconhecem esse costume. A maioria dos espanh\u00f3is sai do trabalho para o hor\u00e1rio de almo\u00e7o (<em>almuerzo) <\/em>\u00e0s 15h e janta (<em>cena) <\/em>l\u00e1 pelas 22, 22:30h. Por esse motivo n\u00e3o h\u00e1 problema em fazer uma reserva para jantar num restaurante \u00e0s 23:30, principalmente no ver\u00e3o, quando o sol se p\u00f5e tarde.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>No transporte<\/strong><\/h2>\n<p>Se locomover em transporte p\u00fablico quando se viaja a um pa\u00eds estrangeiro \u00e9 muito situa\u00e7\u00e3o muito habitual. Veja algumas palavras b\u00e1sicas que podem ser utilizadas na hora de precisar pegar um meio de transporte em Madri.<\/p>\n<p>O <em>metro<\/em> (metr\u00f4) e o <em>autob\u00fas <\/em>(\u00f4nibus) s\u00e3o os meios de transporte mais utilizados pelos locais e pelos turistas para se trasladar na capital espanhola. Vale ressaltar que o transporte p\u00fablico em Madri \u00e9 realmente excelente, principalmente os \u00f4nibus. Os ve\u00edculos s\u00e3o confort\u00e1veis, possuem faixas exclusivas e funcionam a noite toda, de hora em hora.<\/p>\n<p>No entanto, se quiser alugar um carro, o termo correto \u00e9 <em>coche<\/em>, e <em>poner em marcha<\/em> \u00e9 a express\u00e3o utilizada para <em>dar partida<\/em>. Se bem o valor do ve\u00edculo n\u00e3o constuma ser muito alto, j\u00e1 que existem muitas locadoras que oferecem o servi\u00e7o, leve em considera\u00e7\u00e3o que se for ficar no centro, o pre\u00e7o cobrado pelos estacionamentos da regi\u00e3o \u00e9 bem alto.<\/p>\n<p>Pronto para viajar para Madri? Al\u00e9m de ser uma cidade incr\u00edvel, com \u00f3timo clima e repleta de atra\u00e7\u00f5es para todos os gostos (e bolsos!), aprender espanhol \u00e9 uma raz\u00e3o muito v\u00e1lida para fazer uma visita \u00e0 capital espanhola. Dominando o idioma local poder\u00e1 ganhar a confian\u00e7a necess\u00e1ria para interagir e fazer novas amizades, uma experiencia enriquecedora que provavelmente nunca esquecer\u00e1.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O espanhol \u00e9 a segunda l\u00edngua mais falada no mundo, com mais de 500 milh\u00f5es de falantes nativos (ficando atr\u00e1s apenas do mandarim) N\u00e3o \u00e9 \u00e0 toa que cada vez<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":121505,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[305,30],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121503"}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121503"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121507,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121503\/revisions\/121507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}