{"id":17400,"date":"2014-04-22T11:21:55","date_gmt":"2014-04-22T14:21:55","guid":{"rendered":"http:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/?p=17400"},"modified":"2014-04-22T15:01:28","modified_gmt":"2014-04-22T18:01:28","slug":"a-pesquisa-transformada-em-arte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/a-pesquisa-transformada-em-arte\/","title":{"rendered":"A pesquisa transformada em arte"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\"><b><i>Exposi\u00e7\u00e3o mostra a vida nos butiazais do Rio Grande do Sul e Uruguai. O trabalho \u00e9 fruto de quatro anos de observa\u00e7\u00e3o.<\/i><\/b><\/h2>\n<p>Na decora\u00e7\u00e3o, chap\u00e9u, colch\u00e3o, bolsa, caixas e produtos industrializados. Todos provenientes da cultura do buti\u00e1 e suas diversas esp\u00e9cies nativas no Rio Grande do Sul. A versatilidade da fruta, que at\u00e9 ent\u00e3o, acreditava-se que a \u00fanica utilidade estava no preparo de licores, chamou a aten\u00e7\u00e3o dos visitantes na abertura da exposi\u00e7\u00e3o \u201cVida no Butiazal\u201d, \u00a0nesta quarta-feira, 16, em Porto Alegre\/RS. Fotografias mostram as diferentes vidas existentes em butiazais do Rio Grande do Sul e do Uruguai. Ao todo, 60 registros captam a flora e a fauna presentes na popula\u00e7\u00e3o nativa de butiazeiros.<\/p>\n<p>A exposi\u00e7\u00e3o \u00e9 o resultado de um trabalho de quatro anos realizado pela Embrapa Clima Temperado, de Pelotas\/RS, sob a coordena\u00e7\u00e3o da pesquisadora Rosa Lia Barbieri. Entre um dos cen\u00e1rios fotografados, a propriedade da fam\u00edlia Barros recebe destaque: uma grande foto mostra uma parte dos 800 hectares de buti\u00e1s. A propriedade fica na cidade de Tapes\/RS, e abriga aproximadamente 70 mil p\u00e9s de buti\u00e1s. Desde pequenos, os irm\u00e3os Napole\u00e3o e Carmen Barros est\u00e3o acostumados a viver em meio ao butiazal e herdaram do av\u00f4 a paix\u00e3o pela fruta: \u201cnosso av\u00f4 sempre viu os buti\u00e1s como algo m\u00e1gico, ele preservou essa cultura, e hoje, n\u00f3s fazemos o mesmo\u201d, afirma Napole\u00e3o.<\/p>\n<p>Carmen emocionou-se ao ver a exposi\u00e7\u00e3o. \u201c\u00c9 todo o nosso trabalho, lutamos para isso, queremos preservar e valorizar a cultura do buti\u00e1, que \u00e9 tamb\u00e9m a cultura do nosso Estado\u201d, conta a propriet\u00e1ria, que tem tamb\u00e9m algumas fotos expostas de sua autoria.<\/p>\n<p>Os retratos da vida dos butiazais foram feitos pelos participantes do projeto, \u00e9 uma exposi\u00e7\u00e3o de muitos autores, muitas vis\u00f5es, muitas experi\u00eancias. Marene Machado Marchi, doutoranda e participante do projeto de resgate do buti\u00e1, destaca o qu\u00e3o diferente \u00e9 viver no butiazal. \u201cL\u00e1 \u00e9 tudo muito bonito, uma experi\u00eancia \u00fanica, \u00e9 como mergulhar em um t\u00fanel de um mundo \u00fanico\u201d, confessa.<\/p>\n<p>A exposi\u00e7\u00e3o foi ao encontro do objetivo da Funda\u00e7\u00e3o Zoobot\u00e2nica do Rio Grande do Sul, local da mostra. \u201cUma das nossas fun\u00e7\u00f5es \u00e9 divulgar e popularizar a ci\u00eancia, e essa exposi\u00e7\u00e3o se encaixa perfeitamente com isso\u201d, diz Luiza Chomenko da Funda\u00e7\u00e3o, que \u00e9 parceira da Embrapa nesse e em outros projetos.<\/p>\n<p>Mercedes Ribas representa a Universidade da Rep\u00fablica do Uruguai, ela \u00e9 a liga\u00e7\u00e3o entre os trabalhos feitos aqui e os do pa\u00eds vizinho. O interc\u00e2mbio de informa\u00e7\u00f5es, de acordo com ela, colabora com resultados na pesquisa do buti\u00e1 e facilita a divulga\u00e7\u00e3o da cultura, que s\u00f3 existe nesses dois locais.<\/p>\n<p><b>Vidas no Butiazal<\/b><\/p>\n<p>Um p\u00e1ssaro ronda os butiazeiros do Rio Grande do Sul e tamb\u00e9m a m\u00fasica de Chico Buarque. Na vida de Andhiara Amaral, estudante de biologia da UFRGS, \u201cCaracar\u00e1\u201d sempre esteve presente na forma de melodia: \u201cCaracar\u00e1 l\u00e1 no sert\u00e3o \u00e9 um bicho que avoa que nem avi\u00e3o\u201d.<\/p>\n<p>\u201cSempre cantei uma m\u00fasica que falava de um tal Caracar\u00e1. Nunca soube o que era. Da\u00ed agora eu vejo uma foto com esse nome e descubro que \u00e9 um p\u00e1ssaro\u201d, conta animada a estudante.<\/p>\n<div id=\"attachment_17401\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Clenio-Pillon-Embrapa.jpg\" rel=\"lightbox\" title=\"A pesquisa transformada em arte\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-17401\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-17401\" alt=\"\u201cTemos que fazer o buti\u00e1 ser conhecido, tornar popular uma cultura que \u00e9 daqui\u201d, afirma o chefe-geral da Embrapa Clima Temperado, Cl\u00eanio Pillon\" src=\"http:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Clenio-Pillon-Embrapa-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Clenio-Pillon-Embrapa-300x200.jpg 300w, https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Clenio-Pillon-Embrapa.jpg 736w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-17401\" class=\"wp-caption-text\">\u201cTemos que fazer o buti\u00e1 ser conhecido, tornar popular uma cultura que \u00e9 daqui\u201d, afirma o chefe-geral da Embrapa Clima Temperado, Cl\u00eanio Pillon<\/p><\/div>\n<p>Assim como Andhiara, outros visitantes tamb\u00e9m tiveram descobertas. As vidas no butiazal impressionaram os participantes na abertura da exposi\u00e7\u00e3o. Muitos mal conheciam o buti\u00e1, e agora, conhecem boa parte do ecossistema que envolve o fruto.<\/p>\n<p><b>A arte e a pesquisa<\/b><\/p>\n<p>A hist\u00f3ria dos butiazais confunde-se com a hist\u00f3ria do pr\u00f3prio Pampa, fazendo parte da cultura rio-grandense. \u201cTemos que fazer o buti\u00e1 ser conhecido, tornar popular uma cultura que \u00e9 daqui\u201d, afirma o chefe-geral da Embrapa Clima Temperado, Cl\u00eanio Pillon. A arte, complementa ele, \u00e9 uma forma de aproximar o p\u00fablico da pesquisa. E \u00e9 essa aproxima\u00e7\u00e3o, que a pesquisadora Rosa Lia Barbieri busca com a exposi\u00e7\u00e3o, que \u00e9 um meio eficaz de divulgar o estudo.<\/p>\n<p>O ensaio fotogr\u00e1fico vai virar um <i>e-book<\/i>, livro digital, com a apresenta\u00e7\u00e3o das 60 fotos expostas, e de outras, que tamb\u00e9m fizeram parte deste trabalho. Ao todo, 300 fotos contar\u00e3o a hist\u00f3ria dos butiazais e o trabalho da pesquisa na valoriza\u00e7\u00e3o desta fruta nativa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exposi\u00e7\u00e3o mostra a vida nos butiazais do Rio Grande do Sul e Uruguai. O trabalho \u00e9 fruto de quatro anos de observa\u00e7\u00e3o. Na decora\u00e7\u00e3o, chap\u00e9u, colch\u00e3o, bolsa, caixas e produtos<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17402,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[305,27],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17400"}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17400"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17418,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17400\/revisions\/17418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}