{"id":43634,"date":"2015-10-07T09:29:39","date_gmt":"2015-10-07T12:29:39","guid":{"rendered":"http:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/?p=43634"},"modified":"2015-10-07T09:34:29","modified_gmt":"2015-10-07T12:34:29","slug":"livro-uma-historia-luso-pelotense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/livro-uma-historia-luso-pelotense\/","title":{"rendered":"LIVRO : Uma hist\u00f3ria luso-pelotense"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><b>Amanh\u00e3 \u00e0s 18h na Bibliotheca P\u00fablica, Inalva Fr\u00f3es autografar\u00e1 \u201cSeu Sim\u00f5es \u2013 De Portugal para o Brasil\u201d<\/b><\/h2>\n<p><b>Por Carlos Cogoy<\/b><\/p>\n<p><b><a href=\"http:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sr-SIM\u00d5ES-10.jpg\" rel=\"lightbox\" title=\"LIVRO : Uma hist\u00f3ria luso-pelotense\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-43635\" alt=\"sr SIM\u00d5ES 10\" src=\"http:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sr-SIM\u00d5ES-10-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>U<\/b>m dos primeiros moradores do Recanto de Portugal, gerente e administrador da sede campestre do Centro Portugu\u00eas 1\u00ba de Dezembro,<b> <\/b>aos 85 anos \u00e9 reverenciado como<b> <\/b>exemplo de dedica\u00e7\u00e3o ao clube, bem como aos valores e tradi\u00e7\u00f5es lusitanos.\u00a0 Ant\u00f4nio Sim\u00f5es de Oliveira, o \u201cSeu Sim\u00f5es\u201d como \u00e9 carinhosamente identificado, al\u00e9m de zelar pelo patrim\u00f4nio da coletividade luso-brasileira em Pelotas, tamb\u00e9m \u00e9 respeitado pela hist\u00f3ria de trabalho, f\u00e9 religiosa e a afetividade dos filhos e netos. Como registro de alguns dos principais fatos, e hist\u00f3rias pitorescas que marcaram sua trajet\u00f3ria \u2013 veio de Portugal para o Brasil no in\u00edcio dos anos cinquenta -, quinta-feira acontecer\u00e1 o lan\u00e7amento do livro com suas mem\u00f3rias.<\/p>\n<div id=\"attachment_43639\" style=\"width: 206px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sr-SIM\u00d5ES-7.jpg.jpg\" rel=\"lightbox\" title=\"LIVRO : Uma hist\u00f3ria luso-pelotense\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-43639\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-43639\" alt=\"Ant\u00f4nio Sim\u00f5es de Oliveira\" src=\"http:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sr-SIM\u00d5ES-7.jpg-196x300.jpg\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sr-SIM\u00d5ES-7.jpg-196x300.jpg 196w, https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sr-SIM\u00d5ES-7.jpg.jpg 393w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-43639\" class=\"wp-caption-text\">Ant\u00f4nio Sim\u00f5es de Oliveira<\/p><\/div>\n<p>\u00c0s 18h na Bibliotheca P\u00fablica Pelotense (BPP), escritora Inalva Nunes Fr\u00f3es estar\u00e1 autografando \u201cSeu Sim\u00f5es\u201d (99 p\u00e1ginas). Narrado na primeira pessoa, o livro apresenta a origem familiar de Ant\u00f4nio Sim\u00f5es de Oliveira, num depoimento que abrange a inf\u00e2ncia, juventude, chegada em Pelotas, trabalho no Mercado, casamento, boas hist\u00f3rias sobre a fase da padaria Avenida \u2013 funcionou na avenida Bento Gon\u00e7alves esquina Deodoro -, aposentadoria, chal\u00e9 no Recanto de Portugal e a atividade no Clube Centro Portugu\u00eas. No volume tamb\u00e9m as manifesta\u00e7\u00f5es de Irene e Jo\u00e3o Carlos Carret, Francisco Augusto Jo\u00e3o, An\u00edbal dos Santos Carreira, Clara e Tadeu Sainz Nunes, Newton Halfens Lopes. Eles destacam a amizade e conviv\u00eancia com o \u201cSeu Sim\u00f5es\u201d. O livro \u00e9 ilustrado e a publica\u00e7\u00e3o \u00e9 da Editora Livraria Mundial.<\/p>\n<div id=\"attachment_43637\" style=\"width: 169px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sr-SIM\u00d5ES-8.jpg\" rel=\"lightbox\" title=\"LIVRO : Uma hist\u00f3ria luso-pelotense\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-43637\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-43637 \" alt=\"Autora Inalva Nunes Fr\u00f3es\" src=\"http:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sr-SIM\u00d5ES-8-227x300.jpg\" width=\"159\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sr-SIM\u00d5ES-8-227x300.jpg 227w, https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sr-SIM\u00d5ES-8.jpg 454w\" sizes=\"(max-width: 159px) 100vw, 159px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-43637\" class=\"wp-caption-text\">Autora Inalva Nunes Fr\u00f3es<\/p><\/div>\n<p><b>AVI\u00c3O<\/b> &#8211; Natural da localidade de Contumil, freguesia de Loureiro, Concelho de Oliveira de Azem\u00e9is \u2013 bras\u00e3o consta na capa do livro -, distrito de Aveiro, \u201cSeu Sim\u00f5es\u201d menciona a dif\u00edcil conviv\u00eancia com a av\u00f3. Trecho: \u201cEu trabalhava e n\u00e3o comia, tomava caldo s\u00f3. E carne n\u00e3o vinha. Os roj\u00f5es \u2013 prato com carne de porco -, eram para ela e para os gatos. P\u00f4, pode parar! Acham que eu poderia gostar dos gatos? N\u00e3o! Nem da minha av\u00f3\u201d. Sobre o pai, a vinda para o Brasil apenas com um pequeno saco de roupas. Na viagem de navio, um conterr\u00e2neo, percebendo a ang\u00fastia do jovem, convidou para o trabalho numa padaria no Par\u00e1. A m\u00e3e do \u201cSeu Sim\u00f5es\u201d nunca veio ao Brasil, e o marido a visitava a cada dois anos. Ele veio para Pelotas pois aqui residia uma cunhada. No Mercado, tocou o caf\u00e9 \u201cCardoso\u201d, e chamou o filho Ant\u00f4nio para vir ajudar. Ap\u00f3s desembarcar de navio ingl\u00eas no Rio de Janeiro em 1952, \u201cSeu Sim\u00f5es\u201d soube que o trajeto at\u00e9 o sul seria num avi\u00e3o. \u201cPodia ser uma carro\u00e7a, um boi, sei l\u00e1 o qu\u00ea. Em Portugal nunca tinha visto, n\u00e3o tinha ideia\u201d, conta sobre a experi\u00eancia.<\/p>\n<p><b>COMERCIANTE <\/b>\u2013 No Mercado durante dez anos, a atividade no Caf\u00e9 Cardoso. Do per\u00edodo, hist\u00f3rias como o apelido \u201cP\u00e3o com molho\u201d, o \u201cporre de nicotina\u201d, a corvina frita, casualmente inserida no card\u00e1pio, a brincadeira do \u201cmosquito\u201d com o engraxate dorminhoco, a camaradagem entre os comerciantes. Com a padaria \u201cAvenida\u201d, muito trabalho, investimentos, projetos, e hist\u00f3rias engra\u00e7adas. Numa delas est\u00e1 o radialista Tufy Salom\u00e3o. Como o \u201cSeu Sim\u00f5es\u201d anunciava no programa de Tufy, este sugeriu ao comerciante um presente para o anivers\u00e1rio do chaveiro Alexandre Correa. E o \u201cSeu Sim\u00f5es\u201d prometeu p\u00e3o de tr\u00eas metros, recheado com lingui\u00e7a. O p\u00e3o foi feito mas sem o recheio. E o \u201cSeu Sim\u00f5es\u201d argumenta que, como seria churrasco, n\u00e3o haveria a necessidade. Mas o radialista Tufy animou-se com o presente, e a cada fatia procurava pelo embutido. Desapontado, no dia seguinte reclamou no programa radiof\u00f4nico.<\/p>\n<p><b>FAM\u00cdLIA<\/b> \u2013 Casamento foi \u201cpredestinado\u201d, diz o octogen\u00e1rio luso-pelotense. A uni\u00e3o foi com a vizinha portuguesa \u2013 amigos desde a inf\u00e2ncia -, Maria das Flores Pires de Oliveira. O casal durante muito tempo atendeu no balc\u00e3o da padaria. Eles tiveram os filhos Maria de F\u00e1tima e Ant\u00f4nio Luis, netos Leonardo Oliveira Dallman, Maria Vit\u00f3ria de Oliveira, Rafael Bueno de Oliveira e Thaiane Oliveira Dallman. Com a viuvez, \u201cSeu Sim\u00f5es\u201d uniu-se \u00e0 senhora Eliane Berenice Duval Gon\u00e7alves.<\/p>\n<p><b>ESCRITORA <\/b>e professora Inalva Nunes Fr\u00f3es publicou os livros: \u201cVida e Outras Mulheres\u201d; \u201cPrecisamos falar sobre&#8230;\u201d. Ela integra a Academia Sul-Brasileira de Letras. Sobre o livro com o relato biogr\u00e1fico ela afirma: \u201cO projeto de escrever as mem\u00f3rias de Ant\u00f4nio Sim\u00f5es de Oliveira surgiu ap\u00f3s saborosos jantares \u2013 roj\u00f5es, favas, bacalhau, peixe com legumes -, preparados por ele mesmo e sempre regados a um bom vinho e um grupo de amigos que gostavam de escutar suas hist\u00f3rias\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amanh\u00e3 \u00e0s 18h na Bibliotheca P\u00fablica, Inalva Fr\u00f3es autografar\u00e1 \u201cSeu Sim\u00f5es \u2013 De Portugal para o Brasil\u201d Por Carlos Cogoy Um dos primeiros moradores do Recanto de Portugal, gerente e<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":43646,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[305,32],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43634"}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43634"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43642,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43634\/revisions\/43642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}