{"id":51162,"date":"2016-06-03T09:39:47","date_gmt":"2016-06-03T12:39:47","guid":{"rendered":"http:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/?p=51162"},"modified":"2016-06-03T09:39:47","modified_gmt":"2016-06-03T12:39:47","slug":"espia-so-o-violao-e-a-trajetoria-de-octavio-dutra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/espia-so-o-violao-e-a-trajetoria-de-octavio-dutra\/","title":{"rendered":"ESPIA S\u00d3 :  O viol\u00e3o e a trajet\u00f3ria de Oct\u00e1vio Dutra"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><b>Nesta sexta \u00e0s 19h30min na Bibliotheca P\u00fablica, M\u00e1rcio de Souza autografar\u00e1 livro e \u201csongbook\u201d sobre o violonista Oct\u00e1vio Dutra<\/b><\/h2>\n<p><b>Por Carlos Cogoy\u00a0<\/b><\/p>\n<div id=\"attachment_51164\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/marcio-de-souza-pesquisa-octavio-dutra.jpg\" rel=\"lightbox\" title=\"ESPIA S\u00d3 :  O viol\u00e3o e a trajet\u00f3ria de Oct\u00e1vio Dutra\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-51164\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-51164\" alt=\"Pesquisador M\u00e1rcio de Souza (UFPel)\" src=\"http:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/marcio-de-souza-pesquisa-octavio-dutra-300x226.jpg\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/marcio-de-souza-pesquisa-octavio-dutra-300x226.jpg 300w, https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/marcio-de-souza-pesquisa-octavio-dutra-150x113.jpg 150w, https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/marcio-de-souza-pesquisa-octavio-dutra.jpg 796w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-51164\" class=\"wp-caption-text\">Pesquisador M\u00e1rcio de Souza (UFPel)<\/p><\/div>\n<p><b>V<\/b>iolonista, compositor, arranjador e maestro porto-alegrense Oct\u00e1vio Dutra (1884-1937), foi precursor do chorinho no Estado.\u00a0 Seu pioneirismo, introduzindo o bandolim na musica ga\u00facha, e conquistando a aceita\u00e7\u00e3o do viol\u00e3o em esferas mais elitizadas, proporcionou legado singular. A trajet\u00f3ria do compositor e instrumentista, motivou o professor M\u00e1rcio de Souza (UFPel), cujo doutorado enfoca sobre Oct\u00e1vio Dutra. Como desdobramento da pesquisa acad\u00eamica, M\u00e1rcio elaborou o projeto \u201cDescobrindo o Acervo Musical de Oct\u00e1vio Dutra\u201d. A ideia foi selecionada no programa \u201cRumos\u201d do Ita\u00fa Cultural, edi\u00e7\u00e3o 2013\/2014, que financiou os livros \u201cEspia s\u00f3&#8230; A trajet\u00f3ria Musical de Oct\u00e1vio Dutra\u201d, e\u00a0 o songbook \u201cEspia s\u00f3&#8230; As m\u00fasicas de Oct\u00e1vio Dutra\u201d. O projeto contou com a parceria da UFPel, que contribuiu com o apoio estrutural e tecnol\u00f3gico para a digitaliza\u00e7\u00e3o e cataloga\u00e7\u00e3o do acervo atrav\u00e9s do Laborat\u00f3rio de Ci\u00eancias Musicais. O lan\u00e7amento das obras ser\u00e1 nesta sexta na Bibliotheca P\u00fablica Pelotense (BPP). Al\u00e9m dos aut\u00f3grafos, apresenta\u00e7\u00f5es musicais.<\/p>\n<p><b>LAN\u00c7AMENTO<\/b> \u2013 \u00c0s 19h30min, destaque \u00e0s edi\u00e7\u00f5es que contaram com a coordena\u00e7\u00e3o editorial de Omar \u201cMatico\u201d de Barros Filho, e trabalho da Guaruj\u00e1 Produ\u00e7\u00f5es. Coordena\u00e7\u00e3o executiva de Carlos Peralta. M\u00e1rcio acrescenta: \u201cAl\u00e9m do lan\u00e7amento dos livros, programamos um breve debate sobre Oct\u00e1vio Dutra. Na parte art\u00edstica iremos apresentar diversas m\u00fasicas de Oct\u00e1vio Dutra com os grupos Retrato Brasileiro, onde toco junto com Nivaldo Jos\u00e9, e o grupo de choro Ninho do Pardal, que re\u00fane Julio Zabaleta, Julinho do Cavaco, Lyber Bermudez, Rui Madruga, Fabr\u00edcio \u2018Pardal\u2019 Moura e Ot\u00e1vio DelleVedove. Tamb\u00e9m o projeto de extens\u00e3o da UFPel \u2018Choro de Passarinho\u2019, com jovens m\u00fasicos que est\u00e3o tocando choro com muita propriedade. Teremos um bom panorama do que foi a m\u00fasica instrumental no Estado entre o fim do s\u00e9culo 19 e primeiras d\u00e9cadas do s\u00e9culo 20. O livro e songbook ser\u00e3o comercializados pela livraria Mundial\u201d. A promo\u00e7\u00e3o \u00e9 da Associa\u00e7\u00e3o Amigos do Conservat\u00f3rio de M\u00fasica da UFPel. ENTRADA FRANCA.<\/p>\n<div id=\"attachment_51165\" style=\"width: 283px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/octavio-dutra-violao.jpg\" rel=\"lightbox\" title=\"ESPIA S\u00d3 :  O viol\u00e3o e a trajet\u00f3ria de Oct\u00e1vio Dutra\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-51165\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-51165\" alt=\"Precursor Oct\u00e1vio Dutra (1884\/1937)\" src=\"http:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/octavio-dutra-violao-273x300.jpg\" width=\"273\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/octavio-dutra-violao-273x300.jpg 273w, https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/octavio-dutra-violao-136x150.jpg 136w, https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/octavio-dutra-violao.jpg 547w\" sizes=\"(max-width: 273px) 100vw, 273px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-51165\" class=\"wp-caption-text\">Precursor Oct\u00e1vio Dutra (1884\/1937)<\/p><\/div>\n<p><b>CHORO DE PASSARINHO<\/b> \u2013 De acordo com a divulga\u00e7\u00e3o, o grupo \u201csurgiu no primeiro semestre do ano passado, sendo influenciado pelo intenso movimento do g\u00eanero musical \u2018Choro\u2019 que h\u00e1 na cidade. Formado por alunos dos cursos de m\u00fasica da UFPel, foi idealizado inicialmente por Thiago Amaral, ent\u00e3o aluno do curso de Bacharelado em M\u00fasica Popular. O grupo busca visitar as obras de grandes compositores do chorinho, tais como: Joaquim Ant\u00f4nio da Silva Callado; Ernesto Nazareth; Jacob do Bandolim; Pixinguinha; Waldir Azevedo; Ari dos Santos; Raul de Barros; Fon-fon; Lu\u00eds Am\u00e9rico. Atualmente o grupo faz parte do projeto de extens\u00e3o \u2018Encontros de M\u00fasica Popular\u2019, tutorado pelo prof. dr. Rafael Henrique Soares Velloso e colabora\u00e7\u00e3o do prof. dr. Raul D&#8217;\u00c1vila\u201d. Na forma\u00e7\u00e3o: Ana Paula de Lima (pandeiro);\u00a0 Camila Barbosa Castro (pandeiro); Jo\u00e3o Pinheiro (viol\u00e3o); Julia Alves (flauta); Klewtton Alves (cavaco); Marcelo Miranda (viol\u00e3o); Mateus Messias (flauta); Thiago Amaral (bandolim); Vasco Jean Azevedo (viol\u00e3o sete cordas).<\/p>\n<p><b>MEDIADOR \u2013<\/b> O autor explica sobre Oct\u00e1vio Dutra: \u201cEle foi um mediador da m\u00fasica em sua \u00e9poca, e vivenciou a tradi\u00e7\u00e3o e a modernidade dentro da m\u00fasica brasileira. Sem optar por regionalismos radicais, esteve sempre em sintonia com a m\u00fasica do seu tempo, compondo temas direcionados para o contexto art\u00edstico, social, pol\u00edtico e comercial da sociedade em que viveu. Minha tese recebeu o t\u00edtulo \u2018M\u00e1goas do viol\u00e3o &#8211; Media\u00e7\u00f5es culturais na m\u00fasica de Oct\u00e1vio Dutra: Porto Alegre (1900-1935)\u2019. Este artista, embora atualmente pouco conhecido, revelou-se fundamental para entendermos a primeira d\u00e9cada da m\u00fasica no s\u00e9culo 20 no Estado. Ele morreu em 1937 e sua mem\u00f3ria foi se apagando da cena musical. Somente a partir dos anos 1990, com o processo de remasteriza\u00e7\u00e3o digital foi que seus discos de 78rpm come\u00e7aram a chamar a aten\u00e7\u00e3o novamente. E a descoberta do acervo de partituras tamb\u00e9m foi fundamental para conhecermos melhor seu legado. Eu estudo a sua obra desde 2002. Ele foi um grande mediador da m\u00fasica, entre o erudito e o popular, o antigo e o moderno, o centro e a periferia, as elites e o povo, como pude constatar ao analisar sua trajet\u00f3ria e obras\u201d.<\/p>\n<p><b>PUBLICA\u00c7\u00d5ES <\/b>\u2013 M\u00e1rcio menciona acerca do livro e o songbook: \u201cNo livro \u2018Espia s\u00f3&#8230;\u2019 procuramos abordar todas as facetas do compositor, violonista, maestro e professor. Faltava contextualizar sua participa\u00e7\u00e3o na cena musical ga\u00facha. Sab\u00edamos da sua exist\u00eancia, mas n\u00e3o conhec\u00edamos a dimens\u00e3o da sua atua\u00e7\u00e3o e da sua obra. T\u00ednhamos um olhar para a m\u00fasica no Estado, como predominantemente erudita e folcl\u00f3rica. Oct\u00e1vio Dutra foi um m\u00fasico urbano, comp\u00f4s choros, valsas, sambas. Foi um serenatista, chor\u00e3o, maestro e professor muito respeitado. Foi pioneiro nas grava\u00e7\u00f5es de discos no Rio Grande do Sul. A ideia do \u2018<i>songbook\u2019 <\/i>surgiu da necessidade de divulgar a sua obra. N\u00e3o existe artista que se perpetue ou seja conhecido sem a publicidade de seu legado. Al\u00e9m de um livro que abordasse a sua trajet\u00f3ria, precis\u00e1vamos tamb\u00e9m tornar p\u00fablico uma parte de sua obra. A pesquisa foi feita diretamente no acervo do compositor. Fizemos a revis\u00e3o, digitaliza\u00e7\u00e3o e editora\u00e7\u00e3o. O formato \u2018<i>songbook<\/i>\u2019, com a melodia e harmonia, permite que cada m\u00fasico ou estudante fa\u00e7a seus pr\u00f3prios arranjos, como, de fato, acontecia na \u00e9poca de Oct\u00e1vio Dutra. Tem tamb\u00e9m m\u00fasicas para viol\u00e3o solo, totalmente in\u00e9ditas e de interesse musical e hist\u00f3rico. Um CD com as m\u00fasicas est\u00e1 encartado, com grava\u00e7\u00f5es feitas pelo Duo Retrato Brasileiro\u201d.<\/p>\n<h2><b><a href=\"http:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/espia-so-capa-livro.jpg\" rel=\"lightbox\" title=\"ESPIA S\u00d3 :  O viol\u00e3o e a trajet\u00f3ria de Oct\u00e1vio Dutra\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-51163 alignright\" alt=\"Espia s\u00f3 capa livro\" src=\"http:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/espia-so-capa-livro-210x300.jpg\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/espia-so-capa-livro-210x300.jpg 210w, https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/espia-so-capa-livro-105x150.jpg 105w, https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/espia-so-capa-livro.jpg 420w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>Os acordes de M\u00e1rcio de Souza<\/b><\/h2>\n<p><b>G<\/b>a\u00facho de Esteio, M\u00e1rcio conta que o interesse pela m\u00fasica surgiu na inf\u00e2ncia. \u00c0 \u00e9poca, amigo e vizinho, recebia aulas de piano em casa. Por\u00e9m, diz que bastou acorde ao viol\u00e3o para o encantamento. \u201cO prazer de tocar foi o que mais me motivou no in\u00edcio. Tamb\u00e9m fui percebendo que as pessoas ficavam fascinadas com solos de viol\u00e3o. Nesse per\u00edodo, ouvia e tocava de tudo. Nossas escolhas sonoras ocorrem mais tarde\u201d.<\/p>\n<p><b>CONSERVAT\u00d3RIO<\/b> Musical Carlos Gomes em Porto Alegre. M\u00e1rcio ingressou aos doze anos, e teve como professores Beatriz Meneguzzi de Esteio, e o pelotense Joaquim Machado. Ap\u00f3s setes anos, concluiu a forma\u00e7\u00e3o em viol\u00e3o cl\u00e1ssico. \u201cDepois ingressei na gradua\u00e7\u00e3o em m\u00fasica na UFRGS, onde estudei com Fl\u00e1via Domingues Alves e Daniel Wolff. Segui no mestrado na Bahia, na UFBA, na classe de M\u00e1rio Ulloa (Costa Rica). Minha tese de doutorado foi sobre o viol\u00e3o. A gente vai se envolvendo com a m\u00fasica, o campo musical e os colegas. Quando percebe, j\u00e1 n\u00e3o tem mais volta\u201d, descontrai o pesquisador.<\/p>\n<p><b>UFPEL<\/b> \u2013 Em 2002, M\u00e1rcio ingressou no Conservat\u00f3rio de M\u00fasica da UFPel. Ano seguinte esteve \u00e0 frente do Encontro de Violonistas. Entre 2006 e 2009, doutorado em hist\u00f3ria cultural na PUC\/RS. \u201cNo doutorado pude ampliar minhas ferramentas metodol\u00f3gicas para a pesquisa em m\u00fasica, meu maior interesse no momento. A vida acad\u00eamica proporciona lecionar, pesquisar, mas tamb\u00e9m desenvolver atividades culturais, como foi o Encontro de Violonistas. De l\u00e1 para c\u00e1 tenho colaborado com a promo\u00e7\u00e3o eventos, palestras, recitais e pesquisas. Sempre procurando divulgar o viol\u00e3o, principalmente o repert\u00f3rio brasileiro\u201d, diz M\u00e1rcio, atualmente professor-adjunto no Centro de Artes da UFPel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nesta sexta \u00e0s 19h30min na Bibliotheca P\u00fablica, M\u00e1rcio de Souza autografar\u00e1 livro e \u201csongbook\u201d sobre o violonista Oct\u00e1vio Dutra Por Carlos Cogoy\u00a0 Violonista, compositor, arranjador e maestro porto-alegrense Oct\u00e1vio Dutra<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":51166,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[32],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51162"}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51162"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51168,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51162\/revisions\/51168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}