{"id":67537,"date":"2017-10-06T18:16:19","date_gmt":"2017-10-06T21:16:19","guid":{"rendered":"http:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/?p=67537"},"modified":"2017-10-06T18:16:19","modified_gmt":"2017-10-06T21:16:19","slug":"musica-na-ozzetti-e-ze-miguel-wisnik-na-bibliotheca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/musica-na-ozzetti-e-ze-miguel-wisnik-na-bibliotheca\/","title":{"rendered":"M\u00daSICA: N\u00e1 Ozzetti e Z\u00e9 Miguel Wisnik na Bibliotheca"},"content":{"rendered":"<h2 align=\"center\"><b><i>Neste s\u00e1bado, dia 7 \u00e0s 19h, show de lan\u00e7amento do LP duplo &#8220;N\u00e1 e Z\u00e9&#8221;, que re\u00fane a cantora N\u00e1 Ozzetti e o compositor Jos\u00e9 Miguel Wisnik<\/i><\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"center\"><b><i>Por Carlos Cogoy<\/i><\/b><b><i>\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n<p>Ele conciliou a carreira acad\u00eamica &#8211; doc\u00eancia na Universidade de S\u00e3o Paulo (USP) -, com dedica\u00e7\u00e3o \u00e0 m\u00fasica. Na trajet\u00f3ria, regularmente publica artigos e j\u00e1 integrou publica\u00e7\u00f5es coletivas como &#8220;Os Sentidos da Paix\u00e3o, o Olhar e \u00c9tica&#8221;. O paulista Jos\u00e9 Miguel Wisnik \u00e9 autor de trilhas para cinema, teatro e dan\u00e7a. Na m\u00fasica, parcerias com Tom Z\u00e9, e o lan\u00e7amento de discos como: &#8220;Jos\u00e9 Miguel Wisnik&#8221; (1993); &#8220;S\u00e3o Paulo Rio&#8221; (2002); &#8220;P\u00e9rolas aos poucos&#8221; (03); &#8220;Indivis\u00edvel&#8221; (11). A paulistana N\u00e1 Ozzetti come\u00e7ou a estudar piano na inf\u00e2ncia, mas cursou artes pl\u00e1sticas. Ao fim da d\u00e9cada de setenta, integrou o grupo &#8220;Rumo&#8221;, participando de seis discos. O primeiro disco solo \u00e9 hom\u00f4nimo, e surgiu em 1988. Na sequ\u00eancia, consagrou-se atrav\u00e9s de premia\u00e7\u00f5es e os discos: &#8220;N\u00e1&#8221; (1994); &#8220;Love Lee Rita&#8221; (96); &#8220;Estopim&#8221; (99); &#8220;Piano e voz&#8221; (2005); &#8220;Balangand\u00e3s&#8221; (09); &#8220;Meu Quintal&#8221; (11); &#8220;Embalar&#8221; (13). H\u00e1 dois anos, ela e Z\u00e9 Miguel Wisnik, lan\u00e7aram &#8220;N\u00e1 e Z\u00e9&#8221;, disco que ter\u00e1 lan\u00e7amento em Pelotas a 7 de outubro. Na Bibliotheca P\u00fablica, oportunidade para prestigiar o duo que apresenta-se regularmente no exterior e, ao inv\u00e9s de atrair multid\u00f5es, tornou-se refer\u00eancia &#8220;cult&#8221; na m\u00fasica popular. A produ\u00e7\u00e3o local \u00e9 da Esc\u00e1pula Records, e o ingresso est\u00e1 sendo comercializado a R$100,00 &#8211; meia-entrada para estudantes, professores e pessoas acima dos sessenta\u00a0 anos. Antecipado pode ser adquirido no Studio CDs.<\/p>\n<p><b>BIBLIOTHECA <\/b>&#8211; Conforme divulga\u00e7\u00e3o: &#8220;Pela primeira vez em Pelotas, N\u00e1 Ozzetti e Z\u00e9 Miguel Wisnik apresentam o \u00e1lbum &#8216;N\u00c1 E Z\u00c9&#8217; no formato m\u00ednimo, piano e voz. Al\u00e9m do repert\u00f3rio do CD\/LP &#8216;N\u00e1 e Z\u00e9&#8217;, outras can\u00e7\u00f5es de Wisnik foram escolhidas para o espet\u00e1culo na Biblioteca P\u00fablica Pelotense: &#8216;Se meu mundo cair&#8217;; &#8216;Mortal loucura&#8217;; &#8216;Sem receita&#8217;; e outras in\u00e9ditas. N\u00e1 Ozzetti e Jos\u00e9 Miguel Wisnik se cruzaram musicalmente pela primeira vez em 1985. Esse encontro, que abriu caminho para tantos outros, \u00e9 celebrado agora em &#8216;N\u00c1 e Z\u00c9&#8217;, \u00e1lbum que re\u00fane catorze can\u00e7\u00f5es compostas por Z\u00e9 Miguel entre 1978 e 2014, sendo oito in\u00e9ditas em disco. Um repert\u00f3rio que, de certa forma, refaz a trajet\u00f3ria de ambos. O show &#8216;N\u00c1 e Z\u00c9&#8217; j\u00e1 passou por S\u00e3o Paulo, Jundia\u00ed, Lisboa, Teresina, Bras\u00edlia, Belo Horizonte, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Ouro Preto, Curitiba, Florian\u00f3polis. Chegou a vez do p\u00fablico pelotense conhecer &#8216;N\u00c1 e Z\u00c9'&#8221;.<\/p>\n<h2><b><i>AS CAN\u00c7\u00d5ES, POR Z\u00c9 MIGUEL WISNIK<\/i><\/b><\/h2>\n<p><b>1. &#8220;Subir mais&#8221; &#8211;<\/b> letra ditada por Paulo Leminski pelo telefone, em 1989. Fiz a m\u00fasica pouco depois e acrescentei a frase &#8220;At\u00e9 chegar aqui&#8221;, no final. Est\u00e1 no meu primeiro disco, de 1993. Agora em 2014, para o disco com a N\u00e1, musiquei &#8220;Gard\u00eanias e hort\u00eansias&#8221; (que est\u00e1 no Poesia toda do Leminski), para se juntar com &#8220;Subir mais&#8221;.<\/p>\n<p><b>2. &#8220;Sim, sei bem&#8221; <\/b>&#8211; in\u00e9dita de 2009, sobre uma &#8220;Ode&#8221; de Fernando Pessoa \/ Ricardo Reis.<\/p>\n<p><b>3. &#8220;Alegre cigarra&#8221; <\/b>&#8211; parceria com Paulo Neves, de 1979. N\u00e1 cantou algumas vezes em shows dos anos 1980, mas nunca foi gravada.<\/p>\n<p><b>4. &#8220;Miragem&#8221; <\/b>&#8211; parceria com Marina Wisnik (m\u00fasica minha para letra dela) gravada por ela no seu primeiro disco, em 2011.<\/p>\n<p><b>5. &#8220;Som e f\u00faria&#8221;<\/b> &#8211; Paulo Neves me mandou a letra, em 1992. Gravada no meu primeiro CD.<\/p>\n<p><b>6. &#8220;Momento zero&#8221; <\/b>&#8211; gravada por Paula Morelenbaum no primeiro CD dela, pelo selo Camerati, em 1993, e cantada pela N\u00e1 num show que fizemos no Teatro Crowne Plaza nessa \u00e9poca. Acrescentei a estrofe final recentemente (&#8220;instante mudo \/ no instante mudo \/ sem raz\u00e3o nem raiz \/ nada te pe\u00e7o \/ nem te confesso \/ somente estou aqui&#8221;).<\/p>\n<p><b>7. &#8220;Sinal de batom&#8221; <\/b>&#8211; primeira parceria com Alice Ruiz, em 1988. Cantada pela N\u00e1 em shows da \u00e9poca, mas nunca gravada.<\/p>\n<p><b>8. &#8220;Noturno do mangue&#8221; <\/b>&#8211; feita para a montagem de &#8220;Mist\u00e9rios gozozos&#8221;, de Oswald de Andrade, pelo Teatro Oficina, em 1994. Nunca tinha sido gravada.<\/p>\n<p><b>9. &#8220;A olhos nus&#8221; &#8211;<\/b> composta em 1978, gravada no meu primeiro CD e no primeiro disco da N\u00e1. \u00c9 uma esp\u00e9cie de s\u00edmbolo do encontro &#8220;N\u00e1 e Z\u00e9&#8221;.<\/p>\n<p><b>10. &#8220;Orfeu&#8221; <\/b>&#8211; m\u00fasica de 1982, letra que foi se fazendo nos anos seguintes, gravada no primeiro disco da N\u00e1.<\/p>\n<p><b>11. &#8220;A noite&#8221; <\/b>&#8211; parceria com Paulo Neves, de 1981. Essa nunca foi sequer cantada em algum palco.<\/p>\n<p><b>12. &#8220;Sinais de haicais&#8221; &#8211;<\/b> Leminski me deu o haicai-refr\u00e3o pra musicar. Completei depois com outros haicais dele, adaptados. Passou esse tempo in\u00e9dita, desde o come\u00e7o dos anos noventa. Z\u00e9lia Duncan gravou recentemente num Cd de can\u00e7\u00f5es de Leminski realizado pela Estrela Leminski e Teo Ruiz.<\/p>\n<p><b>13. &#8220;Tudo vezes dois&#8221; <\/b>&#8211; feita para N\u00e1 e Suzana Salles, no duplo anivers\u00e1rio delas, num 12 de dezembro de 1986, no dia em que faz\u00edamos juntos um show no Espa\u00e7o Off. Acrescentei recentemente a letra da estrofe que eu canto. Nunca foi gravada.<\/p>\n<p><b>14. &#8220;Louvar&#8221; &#8211;<\/b> sobre poema de Cacaso, que ele me deu num caderninho todo escrito e desenhado a m\u00e3o. Eu logo musiquei, na altura de 1984, e a\u00ed ele me contou que a letra j\u00e1 tinha m\u00fasica, feita por Claudio Nucci, com o nome de &#8220;Casa de morar&#8221;. Mas disse tamb\u00e9m que gostava que a minha vers\u00e3o existisse. N\u00e1 cantou &#8220;Louvar&#8221; no meu casamento com Laura Vinci, em 1985. Cacaso estava l\u00e1, nesse dia. Nunca apresentamos essa can\u00e7\u00e3o em p\u00fablico &#8211; s\u00f3 recentemente, comemorando os 30 anos do nosso encontro musical, que come\u00e7ou justamente com ela.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neste s\u00e1bado, dia 7 \u00e0s 19h, show de lan\u00e7amento do LP duplo &#8220;N\u00e1 e Z\u00e9&#8221;, que re\u00fane a cantora N\u00e1 Ozzetti e o compositor Jos\u00e9 Miguel Wisnik Por Carlos Cogoy\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":67538,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[305,32],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67537"}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67537"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67540,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67537\/revisions\/67540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodamanhapelotas.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}